![](/themes/szekspir2/images/dziela/15p.png)
Work
Juljusz Cezar
Translator
Pajgert, Adam (1829-1872)
Place
of publication Złoczów
of publication Złoczów
Date
of publication 1895
of publication 1895
Publisher
Księgarnia Wilhelma Zukerkandla
![](/themes/szekspir2/images/dziela/36p.png)
Work
Wiele hałasu o nic
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/19p.png)
Work
Kupiec wenecki
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/25p.png)
Work
Ukrócenie spornej
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/28p.png)
Work
Król Ryszard III
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/16p.png)
Work
Krotochwila z pomyłek
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/18p.png)
Work
Król Lear
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/35p.png)
Work
Wieczór Trzech Króli
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/20p.png)
Work
Macbeth
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1858
of publication 1858
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/26p.png)
Work
Romeo i Julja
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1857
of publication 1857
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/6p.png)
Work
Hamlet
Translator
Komierowski, Jan (1798- zm. po 1879)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1857
of publication 1857
Publisher
w drukarni S. Orgelbranda
![](/themes/szekspir2/images/dziela/7p.png)
Work
Henryk IV
Translator
Paszkowski, Józef (1817-1861)
Place
of publication Warszawa
of publication Warszawa
Date
of publication 1865
of publication 1865
Publisher
S. Lewental